译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这庙已经很久没有(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
提一壶美酒摆在花丛间(jian),自斟自酌无友无亲。
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)该向北向南?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分(fen)为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
长(chang)安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟(yan)缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪(lei)流到天明。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
固辞,坚决辞谢。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑺茹(rú如):猜想。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
凶:这里指他家中不幸的事