译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
熏笼玉枕有如容颜憔悴(cui),静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记(ji)起君王御衣寒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。