译文
玄(xuan)宗出奔,折断金鞭又累死九马,
钟山(shan)的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并(bing)。我只(zhi)是知道有这样的人。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃(juan)花。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
贤:胜过,超过。
⑶箸(zhù):筷子。
⑦浮屠人:出家人。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⒅波:一作“陂”。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。