译文
丈夫说:“你不要(yao)管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日(ri)子(zi)谁知还能够活几天?”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十(shi)年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
那骑白马的是谁家的纨绔(ku)子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
日照城隅,群乌飞翔;
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
行:出行。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。