译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片(pian),而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺(tiao)望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
努力低飞,慎避后患。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
庶:希望。
戍楼:报警的烽火楼。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑨醒:清醒。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。