译文
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落(luo)下了鸿雁,水中钓起了鱼。
大苦与咸的(de)酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在平台作客依然愁思不(bu)(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
山中的气息与傍晚的景色十分(fen)好,有飞鸟,结着伴儿归来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
中截:从中间截断
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑵纷纷:形容多。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。