译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠(you)闲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂(gua)在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希(xi)望他早日康复,多作好诗。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
黑夜中的它突然受到(dao)惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
赵卿:不详何人。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑤适然:理所当然的事情。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。