译文
生在天地之间如同(tong)过客啊,功业未成总效验空空。
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
房檐的(de)积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵(yun)译
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
墓(mu)地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
唱完了《阳关(guan)》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
岂:怎么
(24)彰: 显明。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
怨响音:哀怨的曲调。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
86.必:一定,副词。