译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝(he)酒。我为(wei)了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手(shou)舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所(suo)有的功名事业都随流水东去。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集(ji)明天的生活费(fei)用做好准(zhun)备。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑼痴计:心计痴拙。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。