译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我(wo)所(suo)思念的美人在(zai)雁门,想(xiang)追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
当初(chu)为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑿是以:因此。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
8、付:付与。
③老更成:到了老年就更加成熟了。