译文
在(zai)等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅(zhai),到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
完成百礼供祭飧。
北方到达幽陵之域。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
云杪:形容笛声高亢入云。
②谱:为……做家谱。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。