译文
在今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
“谁会归附他呢?”
让(rang)我只急得白发长满了头颅。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
吟唱之声逢秋更苦;
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁(ji),我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
况:何况。
(17)固:本来。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
半蟾:月亮从山头升起一半。