译文
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然(ran)才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出(chu)众,屡次征召他,他也不去应召。
花城(cheng)早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
争王图霸之业未立,各(ge)自割据称雄。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻(dao)梁的术算。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使(shi)贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传(chuan)来舟子晚归时的歌声。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
善:善于,擅长。
绳墨:墨斗。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
4、书:信。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。