译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去(qu)(qu)树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一(yi)个四角翘起,像鸟(niao)张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子(zi),是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
想到你,泪水就将我的青衫(shan)衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
为踩霜雪(xue)耍,鞋带捆数重。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
打围:即打猎,相对于围场之说。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。