译文
登高极目(mu),万里悠悠,旷然散我忧愁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞(fei)。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
天仙(xian)意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
矜悯:怜恤。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑷借问:请问。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。