译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)(de)一只孤零零的沙鸥。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心(xin)中十分感慨。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
告诉管家心理(li)话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
③径:小路。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。