译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红(hong)丝帕。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什(shi)么时候才能回还呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
但愿腰间悬挂的宝剑(jian),能够早日平定边疆,为国立功。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤(gu)独无人为我作主。”即使有并州制(zhi)造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者(zhe)(zhe)的本意。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑸委:堆。
(14)复:又。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(18)修:善,美好。