译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断(duan),一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑤盛年:壮年。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
258.弟:指秦景公之弟针。