译文
想想我自己的人生,顷刻(ke)之间觉得无限悲伤。
西来的疾风吹动(dong)着(zhuo)顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而(er)没(mei)有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介(jie)使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
荆宣王:楚宣王。
妆:修饰打扮
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
君:即秋风对作者的称谓。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。