译文
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
鬓发是一天比一天增加了银白(bai),
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断(duan)。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
①不佞:没有才智。谦词。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
2. 皆:副词,都。