译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职(zhi)。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
站在南天门长啸一声,青风(feng)四面万里来。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(53)然:这样。则:那么。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。