译文
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透(tou)香气,薄衫生凉意。凉衫子散出(chu)清淡的汗香气。
桂殿哀愁的生活,长久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
(3)仅:几乎,将近。
(38)比于:同,相比。
120、清:清净。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。