译文
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉(ji)妒。大意是:我(wo)因相(xiang)思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已(yi)。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
都说每个地方都是一样的月色。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没(mei)亮是什么时候了。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于(yu)异乡。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
牵强暗记:勉强默背大意。
145.白芷:一种香草。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。