译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
对于你的仇恨,我死(si)也不会遗忘!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每(mei)年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空(kong)中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而(er)(er)不画伤心图而已。
虽然住在城市里,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
2、微之:元稹的字。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。