译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
春(chun)风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽(ya)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑿夜永:夜长。争:怎。
(22)盛:装。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑵微:非。微君:要不是君主。