译文
灯(deng)火(huo)忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了(liao)一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不(bu)得自由。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
像冬眠的动物争相在上面安家。
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
槁(gǎo)暴(pù)
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故(gu)乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑬还(hái):依然,仍然。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
②莼:指莼菜羹。