译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去(qu)的时日实在太多!
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
其二
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满(man)了黑云,让(rang)人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼(yan)望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
孤苦的老臣曾经留下悔(hui)恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
归:归还。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
6.教:让。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”