译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自(zi)己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
囚徒整天关押在帅府里,
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
196、过此:除此。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑶修身:个人的品德修养。
[43]寄:寓托。