译文
送者在岸上已走到(dao)“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
因(yin)怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为(wei)你焚纸烧钱(qian)。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山(shan)顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。