译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我(wo)(wo)军凯旋。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪(lei)打湿了我的衣襟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河(he),水寒刺骨秋风如剑如刀。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
人生一死全不值得重视,
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
④谶:将来会应验的话。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑼驰道:可驾车的大道。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。