译文
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳(shang)。
这里悠闲自在清静安康。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪(xue)如霜寒芒四闪。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到(dao)要远行时就骑上它访名山。
镜湖水面(mian)如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古(gu)代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打(da)猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
61. 即:如果,假如,连词。
(52)旍:旗帜。
(3)君:指作者自己。
(7)绳约:束缚,限制。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。