译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了(liao)(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺(duo)天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
[11]轩露:显露。
(59)身后——死后的一应事务。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。