译文
愿借得太(tai)阳的(de)光芒(mang),为我照亮覆盆之下的黑暗。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
听人说双溪的春色还不错,那我就(jiu)去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
返回故居不再离乡背井。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
轻歌曼舞多合拍(pai),管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
叶下:叶落。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
食(sì四),通饲,给人吃。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。