译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异(yi)族认识朝廷杰出的精英。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
若乃:至于。恶:怎么。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。