译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不(bu)要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
听起来会感到峨峨的青山飞(fei)起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
终身都能保持快乐,延年益寿(shou)得以长命。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
老百姓从此没有哀叹处。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇(huang)上共度春宵。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
可怜:可惜。
(48)奉:两手捧着。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
②黄落:变黄而枯落。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
④巷陌:街坊。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。