译文
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力(li)的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随(sui)军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙(long)腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
老将揩试铁甲光(guang)洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
长恨啊!实在更(geng)长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
“魂啊回来吧!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
颀:长,这里引申为“优厚”。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”