译文
你以前(qian)既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
当年(nian)根本就不(bu)用隐遁荒野,如(ru)今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏(shu)凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更(geng)加明显。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已(yi)成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
“魂啊归来吧!
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑦岑寂:寂静。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
旅葵(kuí):即野葵。