译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
崖(ya)高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清(qing)丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
①一自:自从。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
翳:遮掩之意。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。