译文
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池(chi)塘。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
游玩蕲水(shui)的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲(chong)洗的一尘不染,傍(bang)晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
经过正式行(xing)聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
春半:春季二月。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。