译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在(zai)暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊(zun)贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和(he)信任。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我走向返回山寺的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
②乳鸦:雏鸦。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
62. 斯:则、那么。
⑥一:一旦。
无所复施:无法施展本领。