译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结(jie)成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间(jian)吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句(ju)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应(ying)当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
明天又一个明天,明天何等的多。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧(ce)立在水中不能穿过小舟。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠(chang)断心裂,声音嘶哑。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
纷然:众多繁忙的意思。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑸林栖者:山中隐士