译文
我(wo)曾读过慧远公的(de)小传(chuan),其尘外之踪(zong)永使我怀念。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从(cong)早到晚。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
大将军威严地屹立发号施令,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我立身朝堂,进(jin)献的忠言被采纳(na),功名利禄都可以得到。
注释
143. 高义:高尚的道义。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
163. 令:使,让。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
③可怜:可惜。
⑾响溪石:水激溪石的声响。