译文
新生下来的一辈,原来自己不(bu)熟悉他们,可经过一次次接(jie)触,就会印象加深而更加亲切。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
传入旅舍的捣衣(yi)声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
日月依序交替,星辰循轨运行。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
魂啊不要去北方!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
10.岂:难道。