译文
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险(xian)到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去(qu)了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
相交而过的画(hua)船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄(bao)无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
沽:买也。