译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云(yun)水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南(nan)的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
上将手持符节率兵(bing)西征,黎明笛声响起大(da)军起程。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。