译文
院(yuan)子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
欲送春天归去(qu),可是整个人间没(mei)有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳(liu)絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
不知风雨何时才能停止,泪(lei)已经打湿了窗纱。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
教化普及广大人民,德政恩泽(ze)昭彰辉映。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。