译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以(yi)为我是个豪(hao)杰呢。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
桃李花得日(ri)而开,花朵缤纷,装点新春。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐(ci)福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑧偶似:有时好像。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”