译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯(wei)有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
站立在海边,远望那(na)茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
羡:羡慕。
(3)京室:王室。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。