译文
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
伊尹(yin)、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑(zhu)窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
雨:下雨(名词作动词)。.
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。