译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也(ye)只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
跟随驺从离开游乐苑,
寂静中(zhong)愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
良(liang)驹驰骋欲马不停蹄,人心(xin)留恋而车不转毂。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西(xi)四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑(hei)点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。